Grejs
Stalo sa to pred pár minútami. Janko je prváčik na základnej škole. Je to môj malý brat. Je to najvymýšľavejšie dieťa, aké poznám. Učí sa prvý rok po anglicky a mama ho skúšala farby. Každú skôr či neskôr povedal, občas to aj okomentoval.. "Ja som vedel, že žltá je niečo na J!" Podstatné je, že som bola pri nich, keď sa spýtal, ako je šedá. Tú v škole nemali. "Grey.." odpovedám mu zamyslene. Janko sa okamžite chytí a začne. "To je ako grejn. Ako grín." "Nie Janko, to n tam nie je. Je to len grej." Janko mudruje ďalej. "Keby bolo viac šedých farieb, bolo by to grejs." "Janko, nie. Aj po slovensky sa povie "viac šedých farieb", tak aj po anglicky sa povie "viac šedých farieb". " Janko na mňa zarazene pozerá, dokonca sa zabudol hompáľať medzi stolíkom a gaučom. "Čo?! To prečo?!" Čo vám poviem. Ak sa raz dáva v angličtine ako plurál prípona s, dáva sa vždy. Aj pri farbách. 🌈